Ayatoki

為什麼「櫻蘭」
既不是櫻花也不是蘭花?

名字結合了「櫻花」與「蘭花」,卻兩者都不是。猶太教逾越節吃的苦菜,是為了提醒後人祖先受過的奴役之苦。
依讓人印象深刻的原因分類,12種植物歸納成三種類型。

綾解是每日一題的日語猜字遊戲。開始今天的題目 →

植物冷知識的三種類型(下)

Ayatoki 的「植物」分類是所有分類中詞彙量最多的一類,從常見的路邊野草到瀕危物種、國外引進的香草應有盡有。把12個我們精選的植物依「讓人印象深刻的原因」分類,會發現三種類型:名字帶有誤導或詩意、承載著特定文化、以及真正的植物學特徵。

名字帶有誤導或詩意

01
櫻蘭
夾竹桃科的藤蔓植物,學名Hoya carnosa。日文名字結合了「櫻花」與「蘭花」兩個字,但其實兩者都不是——真正的特色是有光澤的厚實葉片,以及6到10月間綻放的星形花朵,成串聚集得像繡球一樣。
02
赤飯草
日文別名「アカマンマ」,是虎杖蓼的別稱。因為紅色的花與花苞看起來很像日本喜慶場合吃的紅豆糯米飯(赤飯)而得名,是日本各地路邊、空地常見的野草。
03
瓔珞草
生長在山地林床的白色小花,花朵朝下垂墜的姿態,因為與佛教法器「瓔珞」極為相似而得名。
04
秋珊瑚
秋天葉子落盡後,枝頭會留下鮮紅似珊瑚的果實,整個冬天都不會掉落,為蕭瑟的枝條增添一抹亮色。
05
雌刈萱
生長在向陽河堤等地的多年生禾本科植物,是傳統茅草屋頂材料「茅」的一種。名稱與近緣種「雄刈萱」成對——「雌」對應「雄」,代表兩者的陰陽配對。

承載著特定文化

06
水前寺菜
熊本縣水前寺一帶自古栽培的葉菜,特徵是紫色的莖和肥厚的葉片。葉片稍微汆燙後會轉變成鮮豔的紫色。
07
苦菜(瑪洛爾)
猶太教逾越節食用的苦味蔬菜總稱,希伯來語中意為「苦」,食用它是為了提醒後人先祖曾經歷過的奴役之苦。
08
弁天黃楊
常綠灌木,自江戶時代起就是庭園樹與盆栽的常客。生命力極強,即使被大幅修剪也能健康生長,因此被園藝新手視為「很難種死」的植物。

真正的植物學特徵

09
丹紅柑
由柑橘(tangerine)與葡萄柚雜交而成的柑橘類水果。同時繼承了雙親的甜味與清爽酸味,果皮容易剝除,適合直接食用。
10
聖誕玫瑰
屬於毛茛科的多年生草本植物,看起來像花瓣的部分其實是萼片,這也是為什麼它能維持好幾個月的美麗外觀,而不像一般花朵那樣很快凋謝。
11
中性花
雄蕊和雌蕊都退化、無法結種子的花。繡球花周圍鮮豔的裝飾花,或是向日葵外圍看似花瓣的部分,其實都是負責吸引授粉者的中性花。
12
八染躑躅
赤八染、白八染、紫八染這三種杜鵑花的統稱。特別之處在於,它們的花會在葉子長出來之前就先於枝頭綻放,花期約在5到6月,生長於山地野外。

知道了名字,看到的風景就不一樣了

就連每天經過卻視而不見的路邊野草,背後也都有屬於自己的名字與故事。Ayatoki 的「植物」分類,每答對一題都會顯示像這樣的小知識。

💡 植物分類是所有分類中詞彙量最多的一類,從難讀漢字的野草名到來自世界各地的香草都會出現。

每天一題,輸入羅馬字即可。免費、免註冊。

挑戰今日題目 →
閱讀更多文章 →
為什麼毒豆曾被用來判定有罪?植物冷知識分類
上集12個——為什麼一種毒豆曾被用來判定有罪或無罪?
玩日語猜字遊戲順便學到的12個世界地理冷知識
地球上水量最大的河流是哪一條?12個世界與日本地理冷知識。