Ayatoki

為什麼北海道
的名字來自愛奴語？

大井川曾經禁止架橋。北海道南部的一座海灣，名字來自英國探險家自己的描述。
依真正的由來分類，12個日本地名歸納成三種類型。

地名讓人記住的三種原因

綾解き的「地理」題目取材自日本國內外的地名，每次猜對後都會附上一小段豆知識。把12個日本地名依「真正讓人記住的原因」分類，會發現三種類型：由真實歷史事件或神話塑造的地方、由地形本身定義的地方、以及以現存在地風土聞名的地方。

北海道Hokkaidō

日本最北端的主要島嶼。曾被稱為「蝦夷地」，其名稱源自愛奴語「カイ」（意為「住在這片土地上的人」）。1869年，政府將其改名為「北海道」，正式展開大規模開發。

種子島Tanegashima

鹿兒島外海的一座島嶼，1543年葡萄牙商人在此將火繩槍傳入日本，這個事件徹底改變了戰國時代的戰爭型態，甚至「種子島」一度成為「鐵砲」的代稱。如今這裡設有JAXA的種子島太空中心，是日本主要的火箭發射基地之一。

大井川Ōi-gawa

流經靜岡縣的一條河，江戶時代曾難以渡過到有這樣的說法：「箱根八里騎馬都能過，唯獨大井川過不去」。當時幕府甚至禁止在河上架橋。

淡路島Awajishima

兵庫縣的一座島嶼，透過明石海峽大橋與大鳴門橋連結本州與四國。在日本神話的「國生」傳說中，這裡被認為是最早誕生的島嶼——使它成為日本最古老的地名之一。

硫黄島Iōjima

一座以太平洋戰爭最慘烈戰場之一聞名的火山島。至今地面仍因火山熱而溫暖，淺挖就能湧出溫泉，島上的遺骨收集工作也仍在持續進行。

噴火湾Funka-wan

北海道南部一個近乎圓形的海灣。1796年，英國探險家威廉·布勞頓看見周圍的活火山，將其命名為「Volcano Bay（火山灣）」，而這個名字的日文翻譯「噴火灣」就此沿用至今。

石垣島Ishigakijima

沖繩八重山群島中的一座島嶼，日本最南端的城市石垣市就位於此。島嶼北部的川平灣以其極高的透明度入選「日本百景」，海域中還可見到魟魚與海龜的蹤跡。

小笠原諸島Ogasawara Islands

位於東京以南約1000公里太平洋上的一片群島，從未與大陸相連，因此演化出許多獨有物種。常被稱為「東洋的加拉巴哥群島」，2011年登錄為聯合國教科文組織世界自然遺產。

一関市Ichinoseki

岩手縣一座以獨特麻糬飲食文化聞名的城市。從江戶時代延續至今，婚喪喜慶等人生重要時刻都會端出麻糬招待，如今仍傳承著超過100種當地麻糬食譜。

高松市Takamatsu

香川縣縣廳所在地，據說是日本烏龍麵消費量最高的城市。市內林立著許多自助式烏龍麵店，便宜又大碗，深受居民和遊客喜愛。

嵐山Arashiyama

京都市西部的景勝地，以渡月橋和竹林小徑聞名。早在平安時代就是貴族的別墅勝地，如今春天的櫻花與秋天的紅葉依然吸引大批遊客。

旭川市Asahikawa

北海道第二大城市，旭山動物園以展示動物自然行為的「行動展示」聞名。冬季氣溫可降至零下20度以下，但雪與冰打造的冬季祭典每年依然吸引大批遊客。

以上這些全部來自綾解き「地理」題目的其中一輪遊戲。猜出平假名地名，你就會看到像上面這樣的一小段豆知識。

💡 三種類型的比例並不相同——由地形定義的地方最常見，而像種子島、大井川這種有明確歷史轉折點的地方反而是少數。

每天一題，輸入羅馬字即可。免費、免註冊。